Aantekeningen bij de Bijbel: 2 Koningen 10:36

2 Koningen 10:36

SV	En de dagen, die Jehu over Israel geregeerd heeft in Samaria, zijn acht en twintig jaren.
WLC	וְהַיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר מָלַ֤ךְ יֵהוּא֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנֶֽה־שָׁנָ֖ה בְּשֹׁמְרֹֽון׃ פ
Trans.	wəhayyāmîm ’ăšer mālaḵə yēhû’ ‘al-yiśərā’ēl ‘eśərîm ûšəmōneh-šānâ bəšōmərwōn:

AC	לו והימים אשר מלך יהוא על ישראל--עשרים ושמנה שנה בשמרון {פ}
ASV	And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years.
BE	And the time of Jehu's rule over Israel in Samaria was twenty-eight years.
Darby	Now the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years.
ELB05	Die Tage aber, die Jehu über Israel zu Samaria regierte, waren achtundzwanzig Jahre.
LSG	Jéhu avait régné vingt-huit ans sur Israël à Samarie.
Sch	Die Zeit aber, die Jehu über Israel zu Samaria regiert hat, beträgt achtundzwanzig Jahre.
Web	And the time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty and eight years.